Do i tell them this at all?

You don't need to cover that much of your skin. If it's just girls, it's fine. Some girls shower together at school. I think your fine, just don't overreact. :)